ABOUT
建築家
を知る。
設計を依頼するにあたって、どんな人が設計するのかは重要なことだと思っています。 事務所の考え方と代表について、少し紹介させてください。
CONCEPT
対話から、
始まる。
私たちは、依頼者の言葉の奥にある本当の要望を見つけることを 設計の起点にしています。 初回の打ち合わせで間取りの話をすることはほとんどありません。
まず、どんな暮らしをしたいか。どんな時間を大切にしているか。 そのヒアリングを重ね、対話を積み重ねることで、 その人にしかつくれない建築が生まれます。
竣工後も「こうすればよかった」が少ない建築。 それが私たちの目指す設計です。
01
聴く設計
依頼者の生活と価値観を深く理解することから設計は始まります。最初の数回の打ち合わせは、ヒアリングに充てます。
02
時を超えるシンプルさ
流行に依存しない、10年後・20年後も飽きのこないデザインを追求しています。定番こそが、最高のデザインだと考えます。
03
素材の正直さ
コンクリートはコンクリートらしく、木は木らしく。素材の本質を活かした誠実な設計を心がけます。
KAWAZOE
河添 甚
JIN KAWAZOE
代表取締役 ／ 一級建築士
PRINCIPAL ARCHITECT
1977年香川県生まれ。大阪工業大学工学部建築学科卒業後、株式会社プランテック総合計画事務所に入所。 大型商業施設や複合建築のプロジェクトに携わったのち、2010年に河添建築事務所に参画。
設計で大切にしているのは、「依頼者の言葉の奥にある要望を見つけること」です。 最初にいただく要望がそのまま答えではなく、対話を重ねるなかで本当に必要なものが見えてくる。 そのプロセスを丁寧に重ねることが、長く愛される建築につながると考えています。
東京と香川・高松を行き来しながら、住宅・店舗・リノベーションを幅広く手がけています。 東京テクニカルカレッジ（旧東京工科専門学校）の非常勤講師も務めました。
1977
香川県生まれ
2001
大阪工業大学建築学科卒業設計展 入賞
2002
大阪工業大学工学部建築学科卒業
2003
株式会社プランテック総合計画事務所入所
2010
河添建築事務所参画
2010
東京テクニカルカレッジ 非常勤講師
AWARDS
2022
住宅デザインコンテスト 全体大賞・モデルハウス部門大賞 W受賞
2021
住宅デザインコンテスト 審査員特別賞
2020
住宅デザインコンテスト 建築家が選ぶデザイン賞 優秀賞
2018
住宅デザインコンテスト 準グランプリ・審査員特別賞 W受賞
2015
夢のインテリアコンテスト 2015 優秀賞
2014
レオパレス21 アパート外観デザインコンテスト 優秀賞
2014
キッチン空間アイデアコンテスト 優秀賞
2009
香川県建築士会 建築設計競技 銅賞
PHILOSOPHY
「いい建築」より、
「あなたに合った建築」を。
デザイン賞を受賞するような建築も、依頼者の暮らしに合っていなければ意味がない。 そう思っています。
初回の打ち合わせでは、間取りや外観の話よりも先に、 「どんな暮らしをしたいか」「今の生活で不便なことは何か」を聞くことにしています。
そこから積み上げた設計は、完成してから「こうすればよかった」が少ない。
ヒアリング重視
最初の数回の打ち合わせは、設計よりもヒアリングに充てます。
シンプルであること
流行に左右されず、10年後・20年後も飽きのこないデザインを心がけています。
素材と構造の正直さ
コンクリートはコンクリートらしく、木は木らしく。素材の本質を活かした設計を。
OFFICE
1979
河添建築事務所設立（香川県知事登録623号）
1991–
竹中工務店協力事務所
2016
東京事務所開設
2022
高松スタジオ開設
2023
法人化：株式会社 KAWAZOE-ARCHITECTS
AFFILIATION
一般社団法人 香川県建築士会
一般社団法人 東京都建築士会
一般社団法人 東京都建築士事務所協会